Applications and methods in reprocessing
開発プロセスの重要な要素は、医療機器を容易に再処理できるようにすることです。 したがって、適用される規格、ガイドライン、法律を順守し適用する一方で、使用される材料は一般的な再処理手順に耐えられるものでなければなりません。
処理されたデバイスが完全な状態であることを確認し、再処理 (CSSD) および手術での取り扱いを最適化するために、リチャードウルフは高度なストレージ システムと再処理用の対応するアクセサリを提供します。 特に内視鏡の自動再処理に関しては、機械的損傷に対する包括的な保護を保証し、これらの繊細な医療機器の耐用年数を制限しないシステムが必要です。
リチャードウルフの器具と内視鏡を専門的に再処理するには、スタッフに広範な専門知識が必要です。医療機器の取り扱いおよび再処理における要件の高まりにより、該当する法律および基準に準拠した専門家レベルのトレーニングが必要になります。

手動洗浄と自動洗浄を区別しています。
手動洗浄の機械的側面として、適切なブラシは重要な役割を果たします。
自動洗浄の後には、特に蒸気で滅菌された医療機器の場合、熱消毒が行われます。内視鏡を洗浄消毒器にしっかりと固定することが重要で、内視鏡の再処理バスケットなどの対応する機器が必要です。 取扱説明書は、医療機器の再処理を保護するために不可欠な要件であるため、常に考慮に入れる必要があります。 器具を使用した後は、できるだけ早く水と洗浄性能を高める添加剤(洗浄剤)を使用して洗浄してください。
もし、機器が
- 乾燥した状態が長時間続くと、粗い残留物が乾燥して機器上で固まり、除去が難しくなります
- 液体の中に長時間置かれると、損傷する可能性があります。 また、器具のシールを損傷したり、無効にするリスクもあります
リチャード ウルフの RIWO BOX コンテナ システムは、汚染された器具を処理する際に手動で洗浄、消毒、および中和するための安全で完全なシステムを提供します。 実用的なデザインのおかげで、シンプルで効果的な取り扱いにより、機器の再処理における安全でスムーズに作業プロセスが行われます。 コンテナはさまざまなサイズで利用できます。
Products for this application:

手動再処理は、主にさまざまな薬剤を使用する化学的プロセスです。 曝露時間、濃度、および医療機器との材料の適合性がすべて考慮される要因であることを確認してください。
自動再処理では、消毒プロセスは洗浄段階の後にあり、医療機器と手順に応じて、化学、化学熱、または熱プロセスになります。
取扱説明書は、医療機器の再処理を保護するために不可欠な要件であるため、常に考慮に入れる必要があります。
Manual disinfection
メーカーが規定する消毒剤の浸漬時間を守り、この制限を超えないようにしてください。
リチャード ウルフの RIWO BOX コンテナ システムは、汚染された器具を処理する際に手動で洗浄、消毒、中和するための安全で完全なシステムを提供します。実用的なデザインのおかげで、シンプルで効果的な取り扱いにより、機器の再処理における安全でスムーズな作業プロセスが保証されます。 コンテナはさまざまなサイズで利用できます。
Automated reprocessing
国際的な ISO 15883 シリーズの規格に従って、洗浄消毒器は、内視鏡器具の洗浄と消毒を明確に目的としている場合にのみ使用する必要があります。
いくつかの基準を順守する必要があります:
- すべての器具は、デバイスのインサートまたはバスケットにしっかりと固定する必要があります
- すべての内面と外面は、再処理媒体からアクセスできる必要があります
- 内視鏡には特別な再処理バスケットを使用してください
- 最適なすすぎのために、チャネル/空洞のある器具は、洗浄装置を備えた特別なインサートを使用するか、デバイスの直接ルアー ロック コネクタを介して適合させる必要があります
- ストップコックを取り外すか、取り外し不可能なストップコックをフロー位置に配置します
- ハンドインスツルメント/鉗子のジョーセクションを開きます。
消毒後に滅菌できない場合は、滅菌水を使用して最終洗浄を行う必要があります。軟性内視鏡のチャンネルは、乾燥前に 70% アルコール (急速な蒸発の結果としての吸湿効果) で洗い流すことができ、空気を吹き込む前に乾燥効果を向上させます。
Products for this application:

微生物の量を減らすことのみを目的とした消毒とは対照的に、殺菌は胞子を含む、繁殖可能なすべての微生物を除去することが期待されています。
低侵襲治療の分野では、無菌は湿熱(蒸気滅菌)またはホルムアルデヒド、エチレンオキシド、またはプラズマサポートの有無にかかわらず過酸化水素を使用した低温処置によって達成されなければなりません。
Sterilization baskets with outer packaging
リチャードウルフは、蒸気、プラズマ、エチレンオキシド、およびホルムアルデヒドを含む滅菌手順用の幅広いバスケット システムを提供しています。関連する専門分野に対して、さまざまなバスケットを個別に装備する必要があります。
バスケット システムの標準サイズには、滅菌パッケージを取り付けることができます。
Products for this application

医療機器の再処理と手入れは、その寿命に大きな影響を及ぼします。
以下のアドバイスは、製品関連の取扱説明書に記載されている詳細な再処理情報を補足することを目的としています。
洗浄剤と消毒剤の使用
リチャード ウルフは、材料の互換性についてテストした製品のみを使用することをお勧めします。他の洗浄剤または消毒剤を使用する場合は、処理剤と当社の内視鏡との材料の適合性をメーカーに確認する必要があります。
承認された処理用化学物質
以下の化学薬品の材料適合性は、硬性内視鏡、軟性内視鏡、および器具の再処理に関して、リチャードウルフによって承認されています。 リチャード ウルフ製品との材料適合性は、リストされている特定の再処理化学物質の使用にのみ関連しています。市場には多数の化学薬品が流通しているため、他の製品との相互作用の可能性を考慮することはできません。暴露時間、濃度、使用に関する製造元の指示に従う必要があります。また、機器に残留物が残らないようにする必要があります。
溶液の濃度の決定
表面 (医療用鋼、ステンレス鋼、プラスチックなど) の損傷は、高濃度の溶液によって引き起こされる可能性があり、器具の寿命を大幅に縮める可能性があります。これにより、洗浄剤や消毒剤のコストも増加する可能性があります。
指定浸漬時間
洗浄剤および消毒剤の指定された浸漬時間を守ってください。どのような状況でも、この時間を超えてはなりません。
手動再処理と自動再処理の切り替え
再処理手順を頻繁に切り替えると、材料に大きな負担がかかるため、避ける必要があります。手動再処理と自動再処理を切り替える場合は、使用する再処理剤に互換性があることを確認する必要があります。
病院での器具の再処理に関する推奨事項は、AKI (器具再処理ワーキング グループ) のパンフレット「器具の再処理 - 価値を維持するための器具の再処理」にまとめられています。

