Endoskopie in High-Definition-Qualität

Richard Wolf bietet als einziger Hersteller beide Formate: HDTV und Medical HD

Knittlingen, im September 2009 – Die Endoskopie lebt von Bildern. Je hochwertiger die Bilder sind, desto besser kann der Patient versorgt werden. Ein wesentliches Element in der endoskopischen Bildkette ist die Kamera. Mit der HDTV ENDOCAM® 5550 gewährleistet Richard Wolf, einer der weltweit führenden Anbieter von Endoskopen und endoskopischen Systemen, höchste Bildqualität für den OP.
Die Kamera bietet mit 1920 x 1080 Pixel die größtmögliche Auflösung und Bilder, die mit entsprechenden Widescreen LCD-Monitoren im Format 16:9 originalgetreu im Operationssaal dargestellt werden können. Dazu wird das Progressive Scan Verfahren 1080p eingesetzt. Dieser Standard überschreitet sogar die höchste offizielle HDTV Broadcast Norm 1080i. Das 1080p-Signal hat einen wesentlichen Vorteil gegenüber dem 1080i-Signal: Das progressive Signal (Vollbild) wird direkt in den LCD-Monitor eingespeist, ohne dass eine qualitätsmindernde Vollbildverwaltung durchführt werden muss. So entstehen gestochen scharfe und flimmerfreie Bilder selbst von schnellen Bewegungen, die dem Operateur ein ermüdungsfreies Arbeiten ermöglichen.
Insgesamt bietet das System der HDTV ENDOCAM® 5550 eine Bildqualität, die man normalerweise nur aus dem Kino kennt. Dafür sorgen im abgestimmten Zusammenspiel das HD Endoskop, der HDTV Kamerakopf, die digitale Kontrolleinheit und der LCD-Monitor. Sie gewährleisten Detailschärfe, Schärfentiefe und Farbbrillanz der endoskopischen Aufnahmen. So werden selbst feinste Details naturgetreu und plastisch dargestellt. Das wiederum bedeutet für Arzt und Patient einen sichtbaren Gewinn an Sicherheit in der endoskopischen Diagnostik und Therapie.
Das System zeichnet sich jedoch nicht allein durch eine bestechende Bildqualität aus. Die verlustfreie Dokumentation und Signalweiterleitung der endoskopischen HDTV Bilder wird durch den einzigen professionellen Standard HDSDI gesichert. Das ermöglicht eine Live-Übertragung in benachbarte Räume oder via Satellitenübertragung ohne Konvertierung. Der HD Kamerakopf ist ergonomisch geformt und voll autoklavierbar. Die Kamera wird mittels eines digitalen Controllers bedient, wo sehr schnell und einfach ein Weißabgleich durchgeführt, die Bildhelligkeit eingestellt und die Preset-Auswahl vorgenommen werden können. Dabei kann der Anwender zwischen vier voreingestellten Indikations-Presets und vier frei programmierbaren Benutzer-Presets wählen.

Neben HDTV unterstützt Richard Wolf als einziger Endoskopie-Hersteller beide High-Definition Formate für die Endoskopie, also auch Medical HD im Bildformat 5:4 mit einer Auflösung von 1280 x 1024 Bildpunkten. Dazu bietet das Unternehmen die HD ENDOCAM® 5509 an.


Pressekontakt:
Richard Wolf GmbH
Elke Lauser (Marketing)
Pforzheimer Str. 32
75438 Knittlingen

Tel. (0 70 43) 35-305
Email: elke.lauser@richard-wolf.com