Select Language:
Deutsch
English
Français
Español
Subsidiaries:

Richard-Wolf USARichard-Wolf AT

HDTV High Definition TV / Full HD y Medical HD

The HDTV ENDOCAM® 5550 can be set to progressive mode. The LCD adjusts automatically at the HDMI input to all HDTV formats. 720 p / 1080i / 1080p
La cámara HDTV ENDOCAM® 5550 dispone de modo progresivo y ofrece todos los formatos de HDTV. 720 p / 1080i / 1080p

La tecnología HDTV supone una enorme ventaja diagnóstica y terapéutica sobre todo para las disciplinas médicas cuyo trabajo se centra en la endoscopia. Con HDTV o Full HD se consigue una importante mejora en cuanto a la identificación de los detalles y la calidad de la imagen. La diferencia en la calidad de imagen es comparable con el salto cuántico existente entre la reproducción de casetes de video VHS y la calidad de un DVD.

HDTV y Medical HD

Die neuen 5509R2 Endocam hat einen DVI und 2 zusätzliche HDMI Ausgänge.
La nueva 5509R2 Endocam dispone de una salida DVI y 2 salidas HDMI adicionales.

Con las cámaras HDTV de Richard Wolf para la endoscopia la resolución útil de las imágenes aumenta desde la resolución estándar de 720x576 (SD) hasta 1920x1080 píxeles, de modo que la información de la imagen se quintuplica.
El resultado es una exactitud diagnóstica considerablemente mayor, sobre todo en las ampliaciones. La calidad de imagen Full HD de los sensores de alta resolución permite identificar ahora hasta las más mínimas estructuras anatómicas. En el pasado, dada la insuficiente resolución de los detalles, la calidad del diagnóstico dependía de la experiencia profesional. Hoy en día, gracias a las imágenes brillantes, es posible distinguir claramente hasta las más pequeñas estructuras, como p.ej. las capas tisulares, las fibras nerviosas y los vasos sanguíneos.

Se ha adaptado Medical HD especialmente a la imagen circular del endoscopio. Nuestro sistema de cámara 5509, en combinación con una pantalla en formato de 5:4, proporciona unos resultados extraordinarios.

Documentación y archivado de videos de alta resolución

La documentación desempeña un papel esencial en las operaciones endoscópicas. Casi todos los endoscopios de Richard Wolf ya son compatibles con el formato HDTV y, por lo tanto, pueden utilizarse en todas las disciplinas médicas. Por desgracia, la mayoría de los sistemas de documentación para la grabación, la distribución y la reproducción de señales de alta resolución son extremadamente costosos y sus funciones resultan limitadas.
Respecto a las intervenciones quirúrgicas, deben cumplirse los requisitos legales para la documentación, por lo que se hace necesario disponer de una solución sencilla y orientada a la práctica. La ciencia médica precisa grabaciones de alta calidad para cumplir con sus tareas de formación, de perfeccionamiento de médicos y de investigación.
Los recursos empleados para el trabajo cotidiano no resultan óptimos en absoluto: En la mayoría de los casos se dispone de un magnetoscopio convencional para la documentación y el archivado o la grabación se realiza digitalmente. La grabación digital se efectúa mediante compresión MPEG-1 o MPEG-2 en memorias USB y los videos se graban en CD o DVD.


  1. Ambos métodos presentan desventajas: Las cintas magnéticas requieren espacio, tiempo y dinero y la búsqueda de determinadas secuencias supone un problema casi insuperable para el usuario. Además, resulta imposible conservar las cintas hasta la fecha prescrita, ya que la película de óxido metálico se desprende de la capa del soporte, destruyendo la cinta.
  2. En el caso de los DVDs, el inconveniente está en la compresión de video MPEG-2, pues durante el proceso de compresión se pierde una parte de los datos esenciales para la valoración médica. Los resultados obtenidos con la compresión MPEG-1 son todavía peores.

Facilidad de manejo y ahorro de tiempo

Los sistemas de documentación HD actuales se basan en la tecnología de ordenadores y su aplicación a veces resulta bastante complicada. Se nota en seguida que los ingenieros no han involucrado de manera adecuada a los usuarios del quirófano en el desarrollo de los sistemas. El resultado es un "sistema diseñado por técnicos para técnicos".

Dentro de poco, la casa Richard Wolf propondrá una solución para los problemas arriba descritos. Un sistema compacto y de fácil manejo para el  archivado en Full HD, que abrirá posibilidades innovadoras para videos endoscópicos en calidad de alta resolución.

Los puntos fuertes del producto son:

  • Un planteamiento de manejo absolutamente simple y limitado a las principales operaciones de trabajo en el quirófano endoscópico.
  • Ahorro de tiempo. El almacenamiento se realiza en tiempo real. La documentación está lista de inmediato una vez concluida la intervención.
  • Compresión de video eficaz, optimizada para aplicaciones médicas.
  • Una calidad convincente basada en el estándar MPEG-4 y Codec H.264.
  • Compatible con HDTV. Los videos se pueden grabar en Full HD 1080p.
  • Posibilidad de combinación con servidores o sistemas de archivado existentes.
  • Manejo por pantalla táctil
  • Control por voz
  • 2 interfaces de entrada en calidad de alta resolución: HD-SDI (HDTV), DVI (Full HD).

• News