[Translate to English:] Die medizinischen Untersuchungsmethoden und -instrumente entwickeln sich heute in einem rasanten Tempo weiter. Für Ärzte und medizinisches Personal heißt das, sich stetig fortzubilden, um immer auf dem aktuellen Stand zu bleiben. Dem trägt die Richard Wolf GmbH, einer der weltweit führenden Endoskopiehersteller, mit ihrem Trainingszentrum `Prima Vista Academy´ Rechnung. "Hier können sich Mediziner ziel- und praxisorientiert, aber vor allem schnell und effizient weiterbilden", beschreibt Uwe Spitzmüller, Manager Product Training /Coaching beim Knittlinger Medizintechnikanbieter, die Zielsetzung der Einrichtung. Hier finden 20 bis 30 Kurse u.a. für die Arthroskopie, Chirurgie, Urologie, Gynäkologie, HNO und Veterinärmedizin statt.

Advanced endoscopy training at the highest levels

Prima Vista Richard Wolf Academy brings specialists together.
Medical examination methods and instruments are developing today at breakneck speed. This means that physicians and medical staff need to take part in advanced training courses to keep up to date with current developments.

Richard Wolf GmbH, one of the leading endoscope manufacturers worldwide, reflects this need in the "Prima Vista Richard Wolf Academy" training centre. Here, physicians can train specific methods, practice-oriented, and, in particular, quickly and efficiently. Here, we offer 20 to 30 courses, among other things for arthroscopy, surgery, urology, gynaecology, ENT and veterinary medicine. In four rooms, the Prima Vista Richard Wolf Academy provides everything
required to ensure top-quality training.

Depending on the topic, the courses last between one and four days and are normally structured with three main activities: theory, live OR and practical exercises. The physicians participating learn the basic theory from renowned
professors. Simple and advanced operating techniques can be performed at eleven fully equipped workstations with practical exercises on both models and cadavers. The latest multimedia systems also allow the transmission of live operations and round off the training program.

This ensures that the theoretical and practical knowledge and experience is communicated at the highest level. The Prima Vista Richard Wolf Academy
has therefore established itself as an independent communications platform for endoscopic techniques and interventions and is used regularly by renowned physicians and specialists allowing them to acquire new knowledge or pass on their own knowledge and experience to colleagues.